Can I change the thickness of a button border?

Yes. Use the Border Width setting to make the button border thinner, thicker, or remove the visible border by setting the width to zero.